Preklad-Tlmočenie.sk

Ostatné služby

DTP práce

Desktop publishing (skratka DTP) je označenie pre celý proces spracovania grafického návrhu na počítači až po export súboru pre tlač. Preklad spracujeme v akomkoľvek formáte (Adobe InDesign, FrameMaker, PageMaker, QuarkXPress, Corel atď.). Spolupracujeme s profesionálnymi grafikmi, ktorí vedia realizovať akúkoľvek náročnú grafickú úpravu textu.

Ak si Vami zadané podklady k prekladu vyžadujú bežné grafické práce, ako je skenovanie obrázkov, konvertovanie dokumentu pdf do formátu doc a. p., neúčtujeme za tieto grafické práce v primeranom rozsahu k prekladanému textu žiadne príplatky. Ostatné grafické a DTP práce vykonávame na základe individuálnej dohody. Okrem grafiky sme schopní zabezpečiť klientom tlač dokumentu do želanej konečnej podoby a vytlačené publikácie doručiť priamo do firmy klienta.

Mnohí naši klienti využívajú komfort našich full servisových služieb. Od prekladu dokumentov, cez grafické spracovanie, tlač až po dodanie výsledného produktu do ich spoločnosti. Odovzdajte tak všetky starosti s komunikáciou, vysvetľovaním, hľadaním najvýhodnejšej ponuky, odnášaním vzoriek a dohodovaním podmienok na naše plecia. U nás máte všetky tieto služby pod jednou strechou. Tak si ušetríte časovo náročné a komplikované procesy, ktoré sú s tým spojené.

V prípade, že potrebujete zabezpečiť iné príbuzné služby, ktoré ste v našej ponuke nenašli, pokojne nás oslovte a my sa pokúsime Vám ich zabezpečiť.